2010년 8월 24일 화요일

기사2

Imported manganese ore market keeps weak in China

2010-08-20

BEIJING (Asian Metal) 20 Aug 10 – The demand for imported manganese ore is still weak at present, but prices keep stable.Asian Metal Copyright “The market is very sluggish at present and we want to watch the market for a while,“ said the source.Asian Metal Copyright As for the market trend, participants still have little confidence.Asian Metal Copyright “Since the price has reached the bottom, we will not reduce offers in the short term.Asian Metal Copyright

With a trading volume of 10,000tpm of imported manganese ore, a trader in Guangdong has 4,000-5,000t of the material in stock, and offered Brazilian lumps 45% with low iron at RMB54/dmtu (USD6.Asian Metal CopyrightBEIJING Asian Metal 20 Aug 10 – The demand for imported manganese ore is still weak at present, but prices keep stable.Asian Metal Copyright8/dmtu) ex Zhanjiang port on Thursday, the same as that last week.Asian Metal Copyright As for the market trend, participants still have little confidence.Asian Metal Copyright

“The demand remains weak at present and we have not concluded any deals so far this month,” said the source.Asian Metal Copyright As for the market trend, participants still have little confidence.Asian Metal Copyright “Since the price has reached the bottom, we will not reduce offers in the short term.Asian Metal Copyright .Asian Metal Copyright


Another trader in Guangdong, who usually distributes 5,000t of imported manganese ore per month, stopped making offers early this month and holds about several thousands of tons of Indonesian lumps in stock now.Asian Metal Copyright “Since the price has reached the bottom, we will not reduce offers in the short term.
워간
“The market is very sluggish at present and we want to watch the market for a while,“ said the source.Asian Metal Copyright” Another trader in Guangdong, who usually distributes 5,000t of imported manganese ore per month, stopped making offers early this month and holds about several thousands of tons of Indonesian lumps in stock now.

 

수입망간석 수요는 현재 여전히 저조하나, 가격은 안정세를 유지하고 있다. 시장동향으로 말하자면, 관계자들은 어떠한 확신도 갖지 못하고 있다.

월간 수입망간석 10,000톤을 거래하는 광동의 한 무역업자는4,000-5,000톤의 제품재고를 보유하고 있는데, 지난 수요일에 브라질산 45%품위 Lumps 낮은 철함유 제품을 지난주와 동일한 수준인, 장지앙항 인도기준 망간1% 54위안(미화6.8달러)에 오퍼하였다.

수요는 현재에도 약한 상태이며, 우리는 이달 들어 지금까지 어떠한 거래도 성사시키지 못하였다.”고 동사는 말하며, “가격이 바닥에 도달하더라도, 자사는 공급제안가격을 인하하지 않을 것이다.”라고 했다.

월간 수입망간석 5,000톤을 유통시켜오던 광동의 또 다른 무역업자는 이달 초 오퍼를 중단하였고, 현재 인도네시아산 Lumps 수천 톤을 재고로 보유하고 있다고 한다.Asian Metal Copyright

시장이 매우 부진하여, 자사는 당분간 시장에 대해 관망세를 취할 것이다.”라고 동사는 말하였다.

 

2010년 8월 20일 금요일

기사1

In view of high production cost and high expectation for future market, Indian suppliers keep their quotations for high carbon ferromanganese 70% firm at INR58,000-60,000/t ex warehouses presently.Asian Metal Copyright “Due to the high manganese ore prices and electricity prices, it is impossible for us to lower our offers furtuer.높은 생산비용과 선물시장에 대한 높은 기대 전망으로, 인도의 공급업체들은 70%품위 고탄소페로망간에 대한 그들의 견적을 현 창고인도기준 톤당5,8000-6,000루피(미화1,247-1,290달러)로 고수하고 있다.

 

 

they did not make a bid.

 

그들은 입찰하지 않았다.

덕산스파캐슬(리좀리조트)? 덕산넷?

이야기를 풀어보자면,

 

본인은 덕산스파캐슬홈피와 덕산넷 홈피를 혼동하였다. ㅡ,.ㅡ

웹마인 나도 이런 짓을 한다.

 

덕산스파캐슬 http://www.resom.co.kr/spa/        덕산넷  http://educksan.ducksan.net/Front/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

먼저 수요일 스파캐슬에서 모임을 4식구 가족모임을 하기로함.

검색하다가 스파캐슬로 검색하고 덕산넷에 입장 회원가입....

먼가 이상함.... 크레딧뱅크 명의도용차단이벤트 발생하지 않음.

흐음 먼가 뒤가 꾸리지만 무시했슴.

요게 내 목덜미를 낚아챌줄야!!! 크흑

 

목요일 12시 "토요일 종일 이용권" 덕산 스파캐슬에서 진행중인 이벤트로 할인받아 164000원  성인4명 카드결제완료.

 

결제한 당일 오후 6시 아버지가 다니던 병원으로부터 수술날짜를 통고 받음...하필 "토요일".

하여, 다시 로그인후 예약을 취소하려 하였으나 예약조회가 안됨.

 

고객문의를 살펴보니 예약취소가

회원일 경우 인터넷으로 취소가능하고,

비회원일경우 상담원과 통화해야된다고 써있슴.

갑자기 불길한 예감이....

그 글을 읽고 로그아웃 후 예약검색을 했더니 조회됨 ㄷㄷㄷㄷ

왜? 난 회원가입을 하였던가.....(  ` .)먼산

 

고객게시판에 취소문의 남김.

 

금요일 12시 덕산넷과 통화함. 하루전이니 어제 결제하건말건

하루전 예약취소에 해당하는 30%위약금공제들어간다함.

2일전 예약취소는 20% 3일전 예약취소는 10%였슴.

 

기분열나 나빠짐.

 

 

소비자원에 전화했뜸.

전화상담내용 상세


 

상담원 삐꾸!!!

 

오히려 덕산넷측 상담원이 자기를 소비자원 상담원과 연결해달라고 큰소리침.

위약금30% +3.5% 지내

 

들 카드결제 수수료까지 물어주고 취소함.

 

완전 기분 더러븜.

회원탈퇴!

 

 

이번엔 찬찬히 덕산스파랜드를 다시 검색해봄.

 

커헉 옥션에 기간제한없는 할인권이 3마넌....ㄷㄷㄷㄷㄷ

더군다나 리솜리조트라고 듣보잡 이름이 덕산스파캐슬이었심.

예약취소 환불큐정봤더니,

예약 전일 취소시 20%! 카드수수료 없이 20%!  ㅠ,,ㅠ

 

덕산넷은 티켓판매 대행업체였슴.

 

더더더 완전 기분 더러븜 ㅠ0ㅠ

 

당분간 누가 스파 얘기만해도 속이 쓰릴거 같슴.

 

"살펴보고 구매하고, 결제전에 다시 한번!!!!!"

 

 

 

 

마지막으로 본인이 자주 즐기는 "외환카드 만원의 행복"을 소개한다.

본인은 만원! 동행은 30%할인이다. 이게 더알차지 않은가!!

이게 차라리 낫지.....

에효~~~~~~왜 스파를 가겠다고 설쳤다가 ㅠㅠ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

취소된 가족모임은 여기서 해야겠다.

 

이벤트는 9월30일까지 진행중이다.

 

 

 

No representation ?

No representation is made by online Residential, Inc. nor is any to be implied as to the accuracy thereof and all information is submitted subject to errors, omissions, change of price, prior sale or lease, or withdrawal without notice.

For Exact dimension, Please hire your own architect or engineer.

 

회사는 온라인 등록자에 의해 게재된, (앞서 언급한) 정보의 정확성에 대한 책임이 없으며, 모든 정보는 제목(주제)의 오류, 누락, 가격의 변경, 판매 또는 임대 완료에 따라 통고없이 리스트에서 삭제될 수 있다.

따라서, 건축가 또는 관련 엔지니어를 고용하여 정확한 감정을 하기를 권한다.